
昨天突然想到這首曲子的旋律。
如同以往,只知道是名謠而不知道名稱,上網找到「慾望城市」原聲帶的目錄,原來是曲目名稱是「Auld Lang Syne」。
「Auld Lang Syne」是古蘇格蘭語,直譯為英文"old long since",意譯為"times gone by"或"good old days",意即「逝去的日子」或「美好的往昔」。
由於這個版本實在好聽,又找到這個版本的原唱,間接知道Mairi Campbell and Dave Francis他們是夫妻檔二重唱,妻唱夫隨,也真是不錯。
對我(多數人?)而言,記憶一直都是美好的,無論是旋律、影像、氣味、感覺、過程、天氣、人物(或敵或友),多因已不可復得而又能於記憶中回想起,每每令人格外珍惜因而美好。
還記得二年前的一個早上,突然接到久未聯絡的同學來電,告知另一位國中時的好朋友已因病過世的消息。那是種奇怪的感覺,雖然我門彼此不常聯絡,但總是理所當然的認為,大家都應該健康地、平順地活著,也許某一天有機會不期而遇,能夠聊一聊學生時代的趣事,也能夠交換這幾年婚後的一些體驗與感觸,而不該是這樣,突然地接到這樣令人錯愕的消息。
也許是漸漸有這樣的經驗吧,緩慢地認知生命的終結不是遙遠的未來,而是經常發生,環繞在你我四周,有些雖然跟你有關,你卻毫不知情,已經知情的也許會逐漸的淡忘。
常提醒自己要珍惜週遭的一切;珍惜的心會讓人溫和、讓人豁達、也能讓人溫暖的對待一切合理與不合理的人事物,如此一來,美好的,不只是往昔,也包括當下。
沒有留言:
張貼留言