聽說蠻多年輕人(30幾歲以下)沒聽過這個成語,不知道這句話的意思。
但如果不問,還真不知道有人不知道,許多事情就是這樣:
「我不知道你不知道:我不知道你不知道:我不知道你不知道..........」
現在流行的微網誌,讓我們可以隨意記錄當下想到、感覺到的事情,相當方便;
而中文可以精簡、完整的表達想法,也是一個文化長期所累積的特色。
比如成語的運用,一個成語就是一個完整的故事,
四個中文字可以代表一個完整的概念與意涵。
另外,象形文字還有一個圖像表達能力,
如「囧」字,就常能在特定的情境下讓人會心一笑。
沒有留言:
張貼留言